Свято Тіла і Крові Христових (Fronleichnam) у Німеччині 💙💛💙💛💙💛 Праздник Тела и Крови Христовых (Fronleichnam) в Германии

Значення.

Високе свято в католицькій церкві, яким відзначається тілесна присутність Ісуса Христа в таїнстві Євхаристії.

Що означає Fronleichnam.

Термін Fronleichnam походить від середньоверхньонімецького слова «vron», що означає «Господь», і «Lichnam», що означає «тіло». Таким чином, це свято також відоме як «Свято Пресвятих Тіла і Крові Христових». До речі, свято Тіла Христового християни-католики відзначають уже кілька сотень років — сенс цього свята сходить до таємної вечері, яку Ісус святкував зі своїми учнями. Християни різних конфесій регулярно здійснюють причастя. Для євангельських і євангельських християн вільної церкви вино і хліб причастя є символами Тіла Христового. Однак католики вірять, що освячений хліб Вечері Господньої, сонм євхаристійного служіння, насправді стає тілом Христовим через посвячення священика.

Коли?

Завжди в четвер через 60 днів після Великодня або через 10 днів після П’ятидесятниці, тобто в четвер 8 червня 2023 року в 2023 році.

У яких землях вихідний у Fronleichnam 8 червня 2023 року?

Fronleichnam є державним святом тільки в шести — переважно католицьких — федеральних землях — у Баден-Вюртемберзі, Баварії, Гессені, Північному Рейні-Вестфалії, Рейнланд-Пфальці та Саарі. Більшість магазинів залишаються закритими, лише деякі, наприклад пекарні, можуть відкритися. У всіх інших федеральних землях 8 червня — робочий день, як і будь-який інший.

Як святкується Fronleichnam?

Коли в католицькій церкві відбувається так звана Євхаристія, католики вірять, що Ісус дуже близький до них. Усі учасники свята отримують частування (проскуру з пшеничного борошна і води) і випивають ковток вина. Поруч із проскурами завжди горить свічка, яка символізує, що Бог завжди поруч. Євхаристія бере свій початок у Таємній вечері, яка описана в Біблії в Євангелії від Матвія: «І коли вони їли, Ісус узяв хліб, подякував, переламав, і, роздаючи учням, сказав: Прийміть, їжте; це моє тіло. І, взявши чашу, подякувавши, подав їм, і сказав: пийте з неї всі, це є Кров Моя заповіту, що за багатьох виливається для прощення гріхів» (Матвія 26:26-28, Лютеранська Біблія 2017). Хліб — це хліб на католицькому євхаристійному богослужінні, який, як і хліб, що його євреї їдять на пасхальній трапезі, прісний.

До речі, відомий звичай на Fronleichnam — ходити вулицями з піснями та молитвами, тим самим показуючи людям, що Ісус із ними. Цю так звану процесію зазвичай очолює священик, який несе дароносицю, прикрашену посудину, в якій можна побачити господаря. У дітей також є завдання в таких процесіях Тіла Христового: вони розкидають пелюстки квітів доріжкою, якою священик несе гостину з Ісусом. Крім різних церковних груп, у самій ході часто беруть участь місцеві клуби та групи, як-от музичний клуб, добровільна пожежна команда і дитячі садки.

Хода зупиняється на чотирьох станціях. Там вівтарі багато прикрашені квітами, які вирівняні за чотирма сторонами світу. На кожній процесійній станції читається одне з чотирьох євангелій, звершуються заступання і священик дає благословення.

У деяких регіонах і сьогодні прийнято розстеляти перед станційними вівтарями художні килими з квітів. Це барвисте дорогоцінне каміння зображує біблійні сцени, святих або християнські символи. Вранці перед святом Тіла Христового парафіяни ретельно розкладають килими з квітів, щоб священику не довелося ступати на землю зі Святими Дарами.

💙💛💙💛💙💛

Значение.

Высокий праздник в католической церкви, которым отмечается телесное присутствие Иисуса Христа в таинстве Евхаристии.

Что означает Fronleichnam

Термин Fronleichnam происходит от средневерхненемецкого слова «vron», что означает «Господь», и «Lichnam», что означает «тело». Таким образом, этот праздник также известен как «Праздник Пресвятых Тела и Крови Христовых». Кстати, праздник Тела Христова христиане-католики отмечают уже несколько сотен лет — смысл этого праздника восходит к тайной вечере, которую Иисус праздновал со своими учениками. Христиане различных конфессий регулярно совершают причастие. Для евангельских и евангельских христиан свободной церкви вино и хлеб причастия являются символами Тела Христова. Однако католики верят, что освященный хлеб Вечери Господней, сонм евхаристического служения, на самом деле становится телом Христовым через посвящение священника.

Когда?

Всегда в четверг через 60 дней после Пасхи или через 10 дней после Пятидесятницы, то есть в четверг 8 июня 2023 года в 2023 году.

В каких землях выходной в Fronleichnam 8 июня 2023?

Fronleichnam является государственным праздником только в шести — преимущественно католических — федеральных землях  — в Баден-Вюртемберге, Баварии, Гессене, Северном Рейне-Вестфалии, Рейнланд-Пфальце и Сааре. Большинство магазинов остаются закрытыми, лишь немногие, например пекарни, могут открыться . Во всех других федеральных землях 8 июня — рабочий день, как и любой другой.

Как празднуется Fronleichnam?

Когда в католической церкви совершается так называемая Евхаристия, католики верят, что Иисус очень близок к ним. Все участники праздника получают угощение (проскура из пшеничной муки и воды) и выпивают глоток вина. Рядом с проскурами всегда горит свеча, символизирующая, что Бог всегда рядом. Евхаристия берет свое начало в Тайной вечере, которая описана в Библии в Евангелии от Матфея: «И когда они ели, Иисус взял хлеб, возблагодарил, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, есть; это мое тело. И, взяв чашу, возблагодарив, подал им и сказал: пейте из нее все; это есть Моя Кровь завета, которая за многих изливается для прощения грехов» (Матфея 26:26-28, Лютеранская Библия 2017). Хлеб – это хлеб на католическом евхаристическом богослужении, который, как и хлеб, который евреи едят на пасхальной трапезе, пресный.

Кстати, известный обычай на Fronleichnam — ходить по улицам с песнями и молитвами, тем самым показывая людям, что Иисус с ними. Эту так называемую процессию обычно возглавляет священник, который несет дароносицу, украшенный сосуд, в котором можно увидеть хозяина. У детей также есть задача в таких процессиях Тела Христова: они разбрасывают лепестки цветов по дорожке, по которой священник несет гостию с Иисусом. Помимо различных церковных групп, в самих шествиях часто принимают участие местные клубы и группы, такие как музыкальный клуб, добровольная пожарная команда и детские сады.

Шествие останавливается на четырех станциях. Там алтари богато украшены цветами, которые выровнены по четырем сторонам света. На каждой процессной станции читается одно из четырех евангелий, совершаются заступничества и священник дает благословение.

В некоторых регионах и сегодня принято расстилать перед станционными алтарями художественные ковры из цветов. Эти красочные драгоценные камни изображают библейские сцены, святых или христианские символы. Утром перед праздником Тела Христова прихожане тщательно раскладывают ковры из цветов, чтобы священнику не пришлось ступать на землю с Святыми Дарами.

💙💛💙💛💙💛

матеріал підготовлено Надією Майлек
материал подготовлен Надеждой Майлек