Медичні книжки для дітей у Німеччині, види та призначення — gelbes und grünes Untersuchungsheft, Zahnärztlicher Vorsorgepass, Impfausweis(Impfpass) —— Медицинские книжки для детей в Германии, виды и назчение — gelbes und grünes Untersuchungsheft, Zahnärztlicher Vorsorgepass, Impfausweis(Impfpass)
1. Gelbes Untersuchungsheft
З 1970-х років кожній дитині з перших днів життя в Німеччині видають жовту брошуру з профілактичного медичного огляду — жовта книжка-зошит (gelbes Untersuchungsheft). U-Untersuchungen — це профілактичні огляди (Vorsorgeuntersuchung), метою яких є перевірка фізичного і психічного здоров’я та розвитку дитини.
У жовтий зошит заносяться всі результати планових обстежень (нижче дивіться опис кожного обстеження).
Крім огляду дитини, проводяться інформування та консультування батьків з таких тем, як щеплення, харчування, догляд за зубами, запобігання нещасним випадкам та інші профілактичні заходи.
Де взяти gelbes Untersuchungsheft?
Книжка жовтого кольору вручається батькам після пологів пологовим відділенням (Entbindungsstation) чи акушеркою або ж у дитячого лікаря.
За посиланням можна детально розглянути зміст такого зошита https://www.g-ba.de/downloads/83-691-452/2017-05-11_GBA_Kinderuntersuchungsheft_Web-WZ.pdf
Інформація в жовтій книжці-зошиті є конфіденційною
Жодна установа (наприклад, дитячий садок, школа, служба у справах неповнолітніх) не може вимагати переглянути буклет. Батьки самі вирішують, кому показати жовтий буклет. Складна картка (Teilnahmekarte), яка видається після проходження обстеження, є достатнім доказом того, що батьки водили свою дитину на відповідні U-Untersuchungen — профілактичні огляди.
Чи обов’язкові профілактичні огляди (Vorsorgeuntersuchung)?
Так і ні. Федеральне законодавство не зобов’язує проходити профілактичні медичні огляди, за винятком земель Баварія, Баден-Вюртемберг і Гессен, де обов’язкові довідки U1-U9. Однак у деяких федеральних землях з батьками зв’язуються в письмовій формі перед профілактичними оглядами (Vorsorgeuntersuchung) або їм нагадують, якщо вони цього не роблять.
Жовта книжка-зошит (gelbes Untersuchungsheft) доступна в електронному вигляді з 1 січня 2022 року
і є частиною електронної карти пацієнта — Patientenakte (ePA). Зміст такий самий, як і в друкованому варіанті.
Ви можете безкоштовно подати заяву на отримання електронної карти пацієнта для вашої дитини в медичній страховій компанії. Доступ до електронної карти пацієнта Patientenakte (ePA) і до Жовтої книжки-зошита (gelbes Untersuchungsheft), яка зберігається в ній, здійснюється через додаток ePA медичної страхової компанії, в якій також застрахована дитина.
Чи проводяться медичні огляди після останнього профілактичного огляду (Vorsorgeuntersuchung) — U9?
Так. Рекомендуються ще чотири U-обстеження. U10 у віці від 7 до 8 років, U11 (вік 9-10 років), J1 (вік 13 років) і J2 (вік 16-17 років). Ці огляди можна задокументувати, принаймні частково, у так званому «зеленому буклеті»(Grünen Heft), який ви можете отримати у педіатра.
Детальний опис – що перевіряють на планових обстеженнях
U1 Первинний огляд новонародженого
Перевірка кольору шкіри, дихання, м’язової активності, серцебиття та рефлексів, скринінг на критичні вроджені вади серця, скринінг на раннє виявлення вроджених порушень обміну речовин, гормональної, кровотворної, імунної та нервово-м’язової систем, а також муковісцид виявлення двосторонні порушення слуху. Ваша дитина буде виміряна і зважена, і після консультації з вами їй дадуть вітамін К для запобігання внутрішньої кровотечі.
U2 3-10 день життя
Дослідження органів, органів чуття та рефлексів. У більшості новонароджених U2 протікає в пологовому будинку в перші дні після народження – зазвичай між 3-м та 10-м днем життя. Якщо ще не були проведені аналізи крові на порушення обміну речовин або кістозний фіброз або перевірка слуху новонароджених, вони будуть проведені за вашою згодою. Ви отримали інформаційні листки про важливість метаболічних тестів (так званий розширений скринінг новонароджених), про муковісцидоз (захворювання легень) та про скринінг слуху новонароджених разом із жовтим буклетом.
U3 4-5 тиждень життя
U3 4-5 тиждень життя Дослідження відповідного віку розвитку рефлексів, рухових навичок, маси тіла та реакцій, обстеження органів та стегон. Як батьки, ви записуєтеся на прийом до дитячого лікаря, де ваша дитина має пройти обстеження невдовзі після народження. Лікар перевіряє, чи може ваша дитина вже тримати голову в положенні лежачи, спонтанно розтискати руки або уважно дивитися на обличчя поряд. Ви також отримаєте детальну консультацію про те, які щеплення є доцільними. Якщо ви згодні, ваша дитина буде вакцинована вперше на 6 тижнів, і ви отримаєте свідоцтво про щеплення. Для цього запишіться на щеплення.
U4 3-4 місяць життя
Дослідження органів, органів чуття, статевих органів і шкіри, росту, рухових функцій та нервової системи. Лікар перевірить, чи може ваша дитина чути та бачити. Ваш лікар також цікавиться, як ви і ваша дитина контактуєте один з одним.
U5 6-7 місяць життя
Дослідження органів, органів чуття, статевих органів і шкіри, росту, рухових функцій та нервової системи
U6 10-12 місяць життя
Контроль розумового розвитку, органів чуття та рухливості. Ваша дитина буде оглянута фізично. Огляд очей проводять виявлення порушень зору. Лікар дивиться, наскільки гнучка ваша дитина і як вона контролює своє тіло.
U7 21-24 місяць життя (3 роки)
Тест на розвиток мови, дрібної моторики та контролю тіла
U7a 34-36 місяць життя
Раннє виявлення порушень зору та інших аномалій
U8 46-48 місяць життя(4 роки)
Інтенсивне обстеження розвитку мови, вимови та поведінки, щоб мати можливість цілеспрямовано лікувати будь-які хвороби та небажані явища у дошкільному віці. Перевіряється його фізичний та розумовий розвиток, а також розглядається його соціальна поведінка. Лікаря цікавить, що ваша дитина може робити самостійно.
U9 60-64 місяць життя(5 рокiв)
Тестування рухових навичок та розвитку мови з метою виявлення та лікування будь-яких хвороб та вад розвитку перед вступом до школи.
0 – 6 років
Огляди для раннього виявлення захворювань зубів, порожнини рота та щелеп: шість оглядів у віці від 6 місяців, поради та інформація для осіб, які здійснюють догляд, серед іншого, про ризик карієсу та належну гігієну порожнини рота для дитини, нанесення фторвмісного лаку для зміцнення емалі або за високого ризику карієсу.
6 – 18 років
Заходи профілактики стоматологічних захворювань: З 12 років щорічні огляди заносяться преміальну книжку. Ці записи пізніше є доказом права на підвищену допомогу на зубні протези.
13 – 14 років
Медична експертиза неповнолітніх
2. Grüne Heft(U10, U11 и J2) — зелена книжка-зошит обстежень
На додаток до жовтої книжки-зошити (gelbe Untersuchungsheft) батьки також можуть отримати зелену книжку-зошит (grüne Untersuchungsheft). Отримати його можна у педіатра. Витрати на нові обстеження (U10, U11 та J2) ще не покриваються всіма лікарняними касами.
Дізнатися, чи покриє ваша медична страхова компанія витрати на U10, U11 та J2, можна в їх каталозі послуг (наприклад, на веб-сайті медичної страхової компанії) або ви можете звернутися безпосередньо до свого особистого консультанта, його контакти ви знайдете на листах зі страхової компанії у верхньому лівому кутку. Також за посиланням https://www.krankenkassen.de
Нижче розглянемо – що перевіряють на планових обстеженнях U10, U11 и J2
U10 Між 7-м і 9-м днем народження
Це перевірка порушення розвитку, такі як порушення читання, правопису чи арифметики, рухові розлади. Поведінкові розлади, зокрема СДВГ(ADHS).
Це додаткове обстеження оплачується не всіма страховими компаніями.
U11 Між 9 та 11 днями народження
У центрі уваги цієї додаткової перевірки перебувають порушення успішності у школі, порушення у поведінці чи соціалізації, вплив ЗМІ, включаючи консультування з питань залежності та консультування у ЗМІ, аномалії зубів, рота та щелепи, рекомендації, що сприяють зміцненню здоров’я, включаючи фізичні вправи, харчування.Це додаткове обстеження оплачується не всіма страховими компаніями.
J1 Між 12 та 15 роками народження
Це перевірка фізичного та психічного здоров’я, що повністю покривається медичною страховкою !!!. Беруть кров (показники щитовидної залози, нирок та холестерину, загальний аналіз крові) та проводять аналіз сечі. Проведення перевірки зору та слуху. Приділяється особлива увага до вивчення деформацій скелета та стадії статевого дозрівання. Обговорюється медіаспоживання, сімейні конфлікти та шкільний розвиток. Вакцинація проти ВПЛ. Також вирішуються будь-які проблеми зі шкірою та розлади харчової поведінки, такі як анорексія або ожиріння.
J2 Між 16 та 18 роками народження
У центрі уваги цієї додаткової перевірки є поведінкові проблеми, соціалізація та вибір кар’єри. Одним із основних напрямків J2 є розпізнавання та лікування порушень статевої зрілості та сексуальності, порушень постави, формування зоба та профілактики діабету. Молодіжний лікар консультує молодих людей з питань поведінки, соціалізації, сім’ї та сексуальності, а також вибору професії. У рамках профілактичної роботи молоді люди за бажання можуть провести довірчу бесіду зі своїм молодіжним лікарем самостійно, без батьків. Це додаткове обстеження оплачується не всіма страховими компаніями.
3. Impfausweis(Impfpass, Impfbuch) жовтий паспорт щеплень
Жовта карта щеплень є міжнародним документом, створеним відповідно до рекомендацій Всесвітньої організації охорони здоров’я ВООЗ. Це дозволяє легко побачити, які щеплення ви отримали навіть під час поїздки за кордон.
Де отримати карту щеплення (Impfausweis)
Жовта карта щеплень видається при першому щепленні у грудному віці. Якщо у вас немає карти щеплень або ви її втратили, ви можете безкоштовно отримати нову карту щеплень у кабінеті лікаря або у відділі охорони здоров’я.
Календар планових щеплень у Німеччині від 0 до 60 років
https://www.kinderaerzte-im-netz.de/fileadmin/STIKO_Impfkalender/2023_IMPFKALENDER_Epid._Bull._04_23_-_26.01.23.pdf
Що означає індивідуальна інформація в паспорті?
Стовпець 1 — Дата щеплення: Це дозволяє пацієнтам та лікарям зрозуміти, коли необхідно оновити щеплення, а яких немає. Рекомендації для цього походять від STIKO — Постійної комісії з вакцинації.
Стовпець 2 – Торгова назва вакцини та так зване позначення партії: Зазвичай лікар наклеює наклейку з цими даними. Якщо побічні ефекти виникають внаслідок вакцинації, можна точно побачити, яка вакцина була задіяна.
Стовпець 3 – Хвороби: Тут відмічені відповідні захворювання, а в деяких випадках і збудники, проти яких робиться щеплення. Деякі хвороби скорочені буквами, щоб їх було легше заносити до карти щеплень.
Стовпець 4: Ім’я та адреса лікаря, який проводив щеплення, підпис та друк: Якщо є питання, на які не можна відповісти за допомогою карти для щеплення, можна легко зв’язатися з відповідним лікарем.
4. Zahnärztliche Kinderpass — blau Heft — стоматологічний паспорт дитини
Кожна федеральна земля розробила свій власний паспорт, тому є відмінності у змісті: більшість із них уже передбачає два обстеження для майбутньої мами, тому що карієс – це захворювання, з яким може передаватись підвищений ризик захворювання.
Для самої дитини зазвичай паспорт передбачає одинадцять профілактичних медичних оглядів віком від шести місяців до шести років — це також може змінюватись в залежності від землі. За цей час стоматолог крок за кроком супроводжує здоровий розвиток щелепи та молочних зубів.
Перший візит до стоматолога має бути у 6 місяців. Потім стоматолог проводить необхідні стоматологічні огляди (Untersuchungen FU) на додаток до важливих оглядів педіатра (Untersuchungen U). Результати оглядів Untersuchungen FU оформлюються у стоматологічному паспорті дитини.
Zahnärztliche Kinderpass можна отримати в стоматологічних кабінетах, у гінекологів, жіночих консультацій, педіатрів, лікарів загальної практики та сімейних лікарів, акушерок, центрів консультації по вагітності та пологах та органів охорони здоров’я.
Дитячий стоматологічний паспорт містить:
три обстеження дітей раннього віку:
FU 1 a (6-9 місяців життя),
FU 1 b (10-20 місяців життя),
FU 1 c (21-33 міс життя),
всі 3 FU з опцією стоматологічної документації; добре поєднуються з медичними оглядами U5 (6-7 міс життя), U6 (10-12 міс життя) та U7 (21-24 міс життя)
До шестирічного віку проводяться три додаткові профілактичні стоматологічні огляди. Інтервали профілактичних оглядів узгоджені з медичними профілактичними оглядами.
Діти та підлітки віком від 6 до 18 років оглядаються один раз на півроку. З 12 років обстеження заносяться до бонусної книжки. Ці записи пізніше є доказом права на підвищену допомогу на зубні протези.
Стоматологічні огляди для дорослих
з 18 років один раз на півроку
Якщо у вас є доповнення надсилайте адмінам у группу https://www.facebook.com/groups/ukrde
матеріал підготовлено Надією Майлек
💙💛💙💛💙💛
1. Gelbes Untersuchungsheft -желтая книжка-тетрадь по профилактическому медицинскому осмотру
С 1970-х годов каждому ребенку с первых дней жизни в Германии выдается желтая брошюра по профилактическому медицинскому осмотру — желтая книжка-тетрадь (gelbes Untersuchungsheft). U-Untersuchungen — это профилактические осмотры (Vorsorgeuntersuchung) , целью которых является проверка физического и психического здоровья и развития ребенка.
В желтую тетрадь заносятся все результаты плановых обследований (ниже смотрите описание каждого обследования).
Помимо осмотра ребенка, проводятся информирования и консультирования родителей по таким темам, как прививки, питание, уход за зубами, предотвращение несчастных случаев и другие профилактические меры.
по ссылке можно подробно рассмотреть содержание такой тетради
https://www.g-ba.de/downloads/83-691-452/2017-05-11_GBA_Kinderuntersuchungsheft_Web-WZ.pdf
Где взять gelbes Untersuchungsheft
Книжка желтого цвета вручается родителям после родов родильным отделением(Entbindungsstation) или акушеркой(Hebamme) или же у детского врача
Информация в желтой книжке-тетради является конфиденциальной
Ни одно учреждение (например, детский сад, школа, служба по делам несовершеннолетних) не может требовать просмотреть буклет. Родители сами решают, кому показать желтый буклет. Складная карточка(Teilnahmekarte), которая выдается после прохождения обследования, является достаточным доказательством того, что родители водили своего ребенка на соответствующие U-Untersuchungen — профилактические осмотры .
Желтая книжка-тетрадь(gelbes Untersuchungsheft) доступна в электронном виде с 1 января 2022 года
и является частью электронной карты пациента — Patientenakte (ePA). Содержание такое же, как и в печатном варианте.
Вы можете бесплатно подать заявление на получение электронной карты пациента для вашего ребенка в медицинской страховой компании. Доступ к электронной карте пациента Patientenakte (ePA) и хранящейся в Желтая книжка-тетрадь(gelbes Untersuchungsheft) осуществляется через приложение ePA медицинской страховой компании, в которой также застрахован ребенок.
Обязательны ли профилактические осмотры (Vorsorgeuntersuchung)?
Да и нет. Федеральное законодательство не обязывает проходить профилактические медицинские осмотры, за исключением земель Бавария, Баден-Вюртемберг и Гессен, где обязательны справки U1-U9. Однако в некоторых федеральных землях с родителями связываются в письменной форме перед профилактическими осмотрами (Vorsorgeuntersuchung) или им напоминают, если они этого не делают.
Проводятся ли медицинские осмотры после последнего профилактического осмотра (Vorsorgeuntersuchung) — U9 ?
Да это так. Рекомендуются еще четыре U-обследования. U10 в возрасте от 7 до 8 лет, U11 (возраст 9–10 лет), J1 (возраст 13 лет) и J2 (возраст 16–17 лет). Эти осмотры можно задокументировать, по крайней мере частично, в так называемом « зеленом буклете », который вы можете получить у педиатра.
Подробное описание что проверяют на плановых обследованиях
U1 Первичный осмотр новорожденного
Проверка цвета кожи, дыхания, мышечной активности, сердцебиения и рефлексов, скрининг на критические врожденные пороки сердца, скрининг на раннее выявление врожденных нарушений обмена веществ, гормональной, кроветворной, иммунной и нервно-мышечной систем, а также муковисцидоза, скрининг слуха. Ваш ребенок будет измерен и взвешен, и после консультации с вами ему дадут витамин К для предотвращения внутреннего кровотечения.
U2 3-10 день жизни
Исследование органов, органов чувств и рефлексов. У большинства новорожденных U2 протекает в родильном доме в первые дни после рождения – обычно между 3-м и 10-м днем жизни. Если еще не были проведены анализы крови на нарушения обмена веществ или кистозный фиброз или проверка слуха новорожденных, они будут проведены с вашего согласия. Вы получили информационные листки о важности метаболических тестов (так называемый расширенный скрининг новорожденных), о муковисцидозе (заболевании легких) и о скрининге слуха новорожденных вместе с желтым буклетом
U3 4-5 неделя жизни
Исследование соответствующего возрасту развития рефлексов, двигательных навыков, массы тела и реакций, обследование органов. Как родители, вы записываетесь на прием к детскому врачу, где ваш ребенок должен пройти обследование вскоре после рождения. Врач проверяет, может ли ваш ребенок уже держать голову в положении лежа, спонтанно разжимать руки или внимательно смотреть на лица рядом. Для предотвращения заболевания костей рахитом рекомендуются витамин D и фторид для последующего укрепления зубов. Вы также получите подробную консультацию о том, какие прививки целесообразны. Если вы согласны, ваш ребенок будет вакцинирован в первый раз в 6 недель, и вы получите свидетельство о прививках. Для этого запишитесь на прививк.
U4 3-4 месяц жизни
Исследование органов, органов чувств, половых органов и кожи, роста, двигательных функций и нервной системы. Врач проверит, может ли ваш ребенок слышать и видеть. Ваш врач также интересуется, как вы и ваш ребенок контактируете друг с другом.
U5 6-7 месяц жизни
Исследование органов, органов чувств, половых органов и кожи, роста, двигательных функций и нервной системы.
U6 10-12 месяц жизни
Контроль умственного развития, органов чувств и подвижности. Ваш ребенок будет осмотрен физически. Осмотр глаз проводят для выявления нарушений зрения. Врач смотрит, насколько гибок ваш ребенок и как он контролирует свое тело.
U7 21-24 месяц жизни
Тест на развитие речи, мелкой моторики и контроля тела
U7a 34-36 месяц жизни
Раннее выявление нарушений зрения и других аномалий
U8 46-48 месяц жизни
Интенсивное обследование развития речи, произношения и поведения, чтобы иметь возможность целенаправленно лечить любые болезни и нежелательные явления в дошкольном возрасте. Во время обследования U8 вашего ребенка также осмотрят, взвесят и измерят с головы до ног. Проверяется его физическое и умственное развитие, а также рассматривается его социальное поведение. Врача интересует, что ваш ребенок может делать самостоятельно.
U9 60-64 месяц жизни
Тестирование двигательных навыков и развития речи с целью выявления и лечения любых болезней и пороков развития перед поступлением в школу.
0 – 6 лет
Осмотры для раннего выявления заболеваний зубов, полости рта и челюстей: шесть осмотров в возрасте от 6 месяцев, советы и информация для лиц, осуществляющих уход, среди прочего, о риске кариеса и надлежащей гигиене полости рта для ребенка, нанесение фторсодержащего лака для укрепления эмали или при высоком риске кариеса.
6 – 18 лет
Меры профилактики стоматологических заболеваний: С 12 лет ежегодные осмотры заносятся в премиальную книжку. Эти записи позже служат доказательством права на повышенные пособия на зубные протезы.
13 – 14 лет
Медицинская экспертиза несовершеннолетних
2. Grüne Heft(U10, U11 и J2) — зеленая книжка-тетрадь обследований
В дополнение к желтой тетради (gelbe Untersuchungsheft) родители также могут получить зеленую книжку-тетрадь (grüne Untersuchungsheft). Получить ее можно у педиатра. Расходы на новые обследования (U10, U11 и J2) не покрываются всеми больничными кассами.
Узнать, покроет ли ваша медицинская страховая компания расходы на U10, U11 и J2, можно в их каталоге услуг (например, на сайте медицинской страховой компании) или вы можете обратиться непосредственно к своему личному консультанту, его контакты вы найдете на письмах со страховой компании в верхнем левом углу. Также по ссылке https://www.krankenkassen.de
Ниже рассмотрим – что проверяют на плановых обследованиях U10, U11 и J2
U10 Между 7-м и 9-м днем рождения
Это проверка нарушений развития, такие как нарушение чтения, правописания или арифметики, двигательные расстройства. Поведенческие расстройства, в частности СДВГ(ADHS).
Это дополнительное обследование оплачивается не всеми страховыми компаниями.
U11 Между 9 и 11 днями рождения
В центре внимания этой дополнительной проверки находятся нарушения успеваемости в школе, нарушения в поведении или социализации, влияние СМИ, включая консультирование по вопросам зависимости и консультирования в СМИ, аномалии зубов, рта и челюсти, рекомендации, способствующие укреплению здоровья, включая физические упражнения , питание. Это дополнительное обследование оплачивается не всеми страховыми компаниями.
J1 Между 12 и 15 годами рождения
Это проверка физического и психического здоровья, полностью покрываемая медицинской страховкой !!!. Берут кровь (показатели щитовидки, почек и холестерина, общий анализ крови) и проводят анализ мочи. Проведение проверки зрения и слуха. Уделяется особое внимание изучению деформаций скелета и стадии полового созревания. Обсуждается медиапотребление, семейные конфликты и школьное развитие. Вакцинация против ВПЧ. Также решаются любые проблемы с кожей и расстройства пищевого поведения, такие как анорексия или ожирение.
J2 Между 16 и 18 годами рождения
В центре внимания этой дополнительной проверки есть поведенческие проблемы, социализация и выбор карьеры. Одним из основных направлений J2 является распознавание и лечение нарушений половой зрелости и сексуальности, нарушений осанки, формирование зоба и профилактики диабета. Молодежный врач консультирует молодых людей по вопросам поведения, социализации, семьи и сексуальности, а также выбора профессии. В рамках профилактической работы молодые люди по желанию могут провести доверительную беседу со своим молодежным врачом самостоятельно, без родителей. Это дополнительное обследование оплачивается не всеми страховыми компаниями.
3. Impfausweis(Impfpass, Impfbuch) желтый паспорт прививок
Желтая карта прививок является международным документом, созданным в соответствии с рекомендациями Всемирной организации здравоохранения ВОЗ. Это позволяет легко увидеть, какие прививки вы получили даже во время поездки за границу.
Где получить карту прививки (Impfausweis)
Желтая карта прививок выдается при первой прививке в грудном возрасте. Если у вас нет карты прививок или вы ее потеряли, вы можете бесплатно получить новую карту прививок в кабинете врача или в отделе здравоохранения.
Календарь плановых прививок в Германии от 0 до 60 лет
https://www.kinderaerzte-im-netz.de/fileadmin/STIKO_Impfkalender/2023_IMPFKALENDER_Epid._Bull._04_23_-_26.01.23.pdf
Что означает персональная информация в паспорте?
Столбец 1 – Дата прививки: Это позволяет пациентам и врачам понять, когда необходимо обновить прививку, а каких нет. Рекомендации для этого исходят от STIKO – Постоянной комиссии по вакцинации.
Столбец 2 – Торговое название вакцины и обозначение партии: Обычно врач наклеивает наклейку с этими данными. Если побочные эффекты возникают в результате вакцинации, можно точно увидеть, какая вакцина была задействована.
Столбец 3 – Болезни: Здесь отмечены соответствующие заболевания, а в некоторых случаях и возбудители, против которых делается прививка. Некоторые болезни сокращены буквами, чтобы их было легче заносить в карту прививок.
Столбец 4: Имя и адрес врача, который проводил прививку, подпись и печать: Если есть вопросы, на которые нельзя ответить с помощью прививочной карты, можно легко связаться с соответствующим врачом.
4. Zahnärztliche Kinderpass – blau Heft – стоматологический паспорт ребенка
Каждая федеральная земля разработала свой собственный паспорт, поэтому есть отличия в содержании: большинство из них уже предусматривает два обследования для будущей мамы, потому что кариес – это заболевание, с которым может передаваться повышенный риск заболевания.
Для самого ребенка обычно паспорт предусматривает одиннадцать профилактических медицинских осмотров от шести месяцев до шести лет — это также может меняться в зависимости от земли. За это время стоматолог шаг за шагом сопутствует здоровому развитию челюсти и молочных зубов.
Первый визит к стоматологу должен быть в 6 месяцев. Затем стоматолог производит необходимые стоматологические осмотры (Untersuchungen FU) в дополнение к важным осмотрам педиатра (Untersuchungen U). Результаты обзоров Untersuchungen
Zahnärztliche Kinderpass можно получить в стоматологических кабинетах, у гинекологов, женских консультаций, педиатров, врачей общей практики и семейных врачей, акушерок, центров консультации по беременности и родам и органам здравоохранения.
Детский стоматологический паспорт содержит:
три обследования детей раннего возраста:
FU 1 a (6-9 месяцев жизни),
FU 1 b (10-20 месяцев жизни),
FU 1 c (21-33 мес жизни),
все 3 FU с опцией стоматологической документации; хорошо сочетаются с медицинскими осмотрами U5 (6-7 мес жизни), U6 (10-12 мес жизни) и U7 (21-24 мес жизни)
До шестилетнего возраста проводятся три дополнительных профилактических стоматологических осмотра. Интервалы профилактических осмотров согласованы с медицинскими профилактическими осмотрами.
Дети и подростки в возрасте от 6 до 18 лет осматриваются один раз в полгода. С 12 лет обследования заносятся в бонусную книгу. Эти записи позже являются подтверждением права на повышенную помощь на зубные протезы.
Стоматологические обзоры для взрослых
с 18 лет один раз в полгода
Если у вас есть дополнения к списку, присылайте админам в группу https://www.facebook.com/groups/ukrde
материал подготовлен Надеждой Майлек
